湖南当代四合院

满足业主四大情怀

Contemporary Sihe Courtyard in Hunan

Satisfy the four major sentiments of property owners.

这座当代四合院传承祖宅项目

业主花费大量时间筛选团队、不计心力打磨宅院

藏着业主最真挚、厚重的四大情怀

Contemporary Sihe Courtyard in Hunan

it embodies the four most sincere

and profound sentiments of the property owners.

01

安放孝心

Find a place for one's filial heart

这座四合院是在自家宅基地基础上打造而成，

专为家中长辈打造一处安逸雅致的栖身之地。

Built on the foundation of their own homestead,

tailored for the elderly in the family,

creating a cozy and elegant dwelling place.

温润雅致的木作空间

清幽静谧的庭院景致

日日陪伴长辈日常起居

把阖家团圆的温情定格在一方庭院里

以宅院尽孝心，是业主最质朴、最温情的心愿

Capture the warmth of family reunion in a courtyard,

to show filial piety in the residence is the most simple

and warmest wish of the homeowners.

02

传承代代家风

Preserve and pass down the family traditions from generation to generation

业主打造这座当代四合院是要守住家族祖业根基

将无形的家风、家训

依托实体建筑传承下去

The owner built this contemporary Sihe Courtyard to preserve

the roots of the family's ancestral legacy,

intangible family traditions and values,

Rely on physical buildings to pass it down.

走进院落

便能触摸到家族的过往

守住一家人代代相传的精神归宿

Upon entering the courtyard,

one can feel the family's past,

and hold onto the spiritual home

that has been passed down from generation to generation.

03

用当代四合院 追寻中式理想生活

Pursue the ideal Chinese lifestyle with contemporary Sihe Courtyard

 

这个四合院直接依托原有老宅宅基地动工营建

钢混结构保障建筑稳固安全

满足现代住宅各项建造标准

缅甸柚木风雨连廊和内部整装赋予院落温润质感

勾勒东方意境

The reinforced concrete structure ensures the stability

and safety of the building,

meet various construction standards for modern residences;

the teak wood covered corridor and interior decoration of Myanmar

give the courtyard a warm and moist textur,

Outline the oriental artistic conception.

两种材质交融的当代四合院

让东方意境落地为真实居所

以一方合院收纳阖家暖意

留存代代相传的家族温情

Let the oriental artistic conception take root in a real dwelling,

embrace the warmth of the entire family

in a traditional courtyard house,

preserve the warmth of family

that has been passed down from generation to generation.

04

圆业主四合院愿望

Fulfill the owner's wish for a traditional quadrangle courtyard

四面合围的院落

隔开外界的车马喧嚣与浮躁纷扰

亲友小聚待客、家人静坐闲谈休养

都有专属的空间

The enclosed courtyard serves as a sanctuary,

shielding from the hustle and bustle of the outside world.

Whether it's for small gatherings with friends and guests,

or for family members to sit quietly and chat for relaxation,

there is a dedicated space for everyone.

卓木王匠心打造

当代四合院红木整装祖宅

赤诚孝心、家风文脉、中式栖居理想、四合院愿望

四大情怀融于一院

承载着业主最真挚情怀

 

红木整装世家  传承祖宅首选

专为

传承祖宅、传世大宅、别墅酒店、企业办公、古建会所等

提供红木整装设计与落地一体化服务

400-111-1983

www.zmw1983.com